깃털이 있는 의복/feathered garments

쥐색 양말 한쌍이  빨랫줄에 걸려 있다
급작스럽게 북쪽에서 강풍이 불어온다
말없이 깃털있는 의복은 순식간에 달아난다

A somber pair of socks cling to a clothes line
as a strong wind whips in abruptly from the north.
Without a word, the feathered garments instantly take flight.

 

*Korean translation edited for clarity by Seok Jin Wook

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s