Cinquain/LII

elite
athletes inject
strong steroids which mistreat
our trust; must we now redirect
respect?

 

************************

Recently, the doping allegations surrounding swimmer Park Tae-hwan have been a hot topic of conversation in the Korean news.

http://www.koreatimesus.com/effort-to-protect-park-tae-hwan-from-doping-allegations-slipping/

 

 

 

기다림/Waiting

난 라디오 음악에 맞춰 노래하면서 손가락으로
헝클어진 머리를 빗는다.
먼 곳에 천둥소리가 다시 들린다
꽃들은 이야기를 그만뒀다.

이제…비가 온다.

I comb my tangled hair with my fingers
while singing along to the radio.
Again, thunder is heard in the distance.
The flowers have ceased talking.

Now…the rain comes.

 

A Surging Season

Somewhere, but not here,
you stand with me amidst the
sangria stars of Biseulsan
in a season of surging.

With sealed eyes we attend to the
coordinated calls of gaudy magpies.
Hovering harbingers fill us with fear for
we do not understand their warning.

Then, you begin to sing Albert’s song.
His words are stitched into your mouth
yet you still stumble upon the shore.
I do not understand your warning.

I reach for your hand, but find you gone again,
soaring far and wide in search of glittering orbs.