フクロウのみせ/Fukuro no Mise

Tokyo_Sept_2015_C

This is one of the many owls that can be seen at Fukurou no Mise Owl Cafe in Tokyo, Japan.  Please click on one of the links below for more information.

Fukurou no Mise (Japanese)

Fukurou no Mise (English)

Advertisements

그림자/Shadows

어두운  그림자는  나타나다
창문밖에  앉아  있는 올빼미가  저보다  훨씬  슬기로운  것 같다
어둠  속을  보는  올빼미가  두렵지  않다

Dark shadows arise.
The owl that is perched outside of the window seems far wiser than I.
He looks into the obscurity and is not afraid.