달을 위한 날개/wings for the sake of the moon

검은 망토 아래, 우아한 별이 숨어 있다
울고있는 달은 안타까운 가곡을 부른다
난 대단한 혼의 눈물을 씻으러 날아간다

Under a black mantle,
       elegant stars are hiding.
The weeping moon,
      hums a pitiful tune.
 I take wing to wipe away the
      tears of the magnificent spirit.

Cinquain/XX

forsooth!
bending bone back
afore tearing tense tooth
tacked a terrifying taut thwack
on track

——————–

I had no plans to write tonight, but then I fell during my evening run.  I chipped a tooth, cracked my lip, and have a pretty nasty abrasion on my chin.
I was feeling a bit low, so I wrote a little something to make myself feel better.
Tomorrow – the dentist!